{"id":202,"date":"2008-10-14T21:54:10","date_gmt":"2008-10-15T04:54:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arleneeakle.com\/wordpress\/2008\/10\/14\/eakle-is-not-a-german-surname\/"},"modified":"2008-10-14T21:54:10","modified_gmt":"2008-10-15T04:54:10","slug":"eakle-is-not-a-german-surname","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arleneeakle.com\/wordpress\/2008\/10\/14\/eakle-is-not-a-german-surname\/","title":{"rendered":"Eakle is not a German Surname."},"content":{"rendered":"<p>Although the Eakle family spoke German, wrote their names and documents in German script, and emigrated from some where in Germany when they left Europe for America in 1740, the Eakle surname is not German.\u00a0 Johann Herman Ekell carried a Norwegian patronymic for his surname.\u00a0 In the mid-1400&#8217;s, Ekell was also a Norwegian farm name.\u00a0 According to the tradition of this farm, there were family members who lived and left their name on the land.\u00a0 Then disappeared.<\/p>\n<p><strong>Finding a Norwegian Farm Name<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Norske gaardsnavne:<\/strong><\/em> oplysning samlede til brug ved matrikelens revision : efter offentlig foranstaltning udgivne med tilf\u00f8iede forklaringer:\u00a0 Norwegian Farm Names, their history and locations in Norwegian. 18 vols, one for each county.\u00a0\u00a0 Oluf Rygh went from farm to farm in the mid-1850&#8217;s, recording the history of each farm.\u00a0 He numbered the main farm and used a decimal point .1, .2, .3,\u00a0 etc. to designate each division of that farm and the sub-farms taken from those lands. So we can use these numbers to identify farms divided among heirs and their descendants.<br \/>\nG\u00e5rdsnr\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00e5rd\u00a0\u00a0\u00a0 Sogn\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Herred\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Amt<br \/>\n19\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ekill \u00a0\u00a0 \u00a0Aaseral \u00a0\u00a0 \u00a0Aaseral \u00a0\u00a0 \u00a0Lister og Mandals amt<\/p>\n<p>These volumes will be available in an electronic version through the work of\u00a0 Tom Schmidt, Assoc Professor\u00a0 at the University of Oslo. \u00a0 <a href=\"http:\/\/www.dokpro.uio.no\/engelsk\/place_names.html\" title=\"Section for Place Name Studies\">http:\/\/www.dokpro.uio.no\/engelsk\/place_names.html<\/a><\/p>\n<p>They are also available on 8 reels of microfilm from the Family History Library, FHL#0908594-600 and 0924001.<\/p>\n<p><em><strong>Norsk stedfortegnelse:<\/strong><\/em> postadressbog for Norge.\u00a0 Norwegian farms listed in 1901 (parts 1 and 2), and 1972, in Norwegian.\u00a0\u00a0 Includes the number of cottages on each farm.\u00a0\u00a0 Some farms recorded in 1901 are gone by 1972.\u00a0 In 1901, Ekill is located in Anseral and Aaseral in Vest-Agder (county).\u00a0 1901: FHL#6030038-49.\u00a0 1972: FHL#6054629.<\/p>\n<p><em><strong>Navneregister for kart 1:50,000 over Norge<\/strong><\/em> = Index to names on 1:50,000 scale maps of Norway:\u00a0 more than 800 detailed topographical maps of Norway. This 3-volume index includes translations into English.\u00a0 Vol I&#8211;Ekell, several are listed including sub-farms and areas divided from the main farm.\u00a0 Vol II&#8211;Ekli and Ekle.\u00a0 Vol III&#8211;NIL.\u00a0 FHL#1573258, items 8-10.\u00a0 Using these maps, we can identify the precise place the farms are located.<\/p>\n<p>Now I am ready to\u00a0 search for farm books (community family and local histories) published for many localities in Norway from the 1980&#8217;s on.\u00a0 The Family History Library also has acquired many of these.\u00a0 I try to fit in some of my own family work as I can. \u00a0 And to share what I think will be of use to you gentle readers.\u00a0 Your favorite professional genealogist, Arlene Eakle.\u00a0 http:\/\/www.arleneeakle.com<\/p>\n<p>PS\u00a0 We are currently in Madison WI where Kathryn and I will research at the Wisconsin Historical Society and then go on to Oshkosh WI to search and photograph the Welsh settlement from Oneida County New York for a family history we are currently working on.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Although the Eakle family spoke German, wrote their names and documents in German script, and emigrated from some where in Germany when they left Europe for America in 1740, the Eakle surname is not German.\u00a0 Johann Herman Ekell carried a &hellip; <a href=\"https:\/\/www.arleneeakle.com\/wordpress\/2008\/10\/14\/eakle-is-not-a-german-surname\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arleneeakle.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arleneeakle.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arleneeakle.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arleneeakle.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arleneeakle.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.arleneeakle.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arleneeakle.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arleneeakle.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arleneeakle.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}